x You need to send business goods, consumption, project goods, ... by railway and want to update the latest rail lading form?
x You want to find out what the content in the railway bill of lading includes what information, what functions, what regulation?
X You want to know what kind of goods can be transported by rail?
Proship.vn we will update the knowledge to know about rail lading, including concepts; Content; Functions and regulations related to the form, documents needed, the language shown on the bill of lading, ... for customers to send goods as individuals or businesses to understand.
What is rail lading?
Railway bill of lading, or "Railway Bill of Lading" is a legal document issued by the carrier to the shipper. This voucher demonstrates the reception of goods to transport by rail and specify information about the type of goods, quantity and destination.

Information need to know about the railway bill of lading railway bill of liter
Let's explore with Proship to see the content, effects, ... of the railway bill of railway Railway Bill of Lading
The content of the rail lading
The part is stated by the shipper:
- Sender's name, postal address;
- Number of import and export contracts ;
- Name of sending station;
- Special clarifications from the sender;
- Name and address of recipient;
- Names of border stations through which goods pass;
- Arrival railway name and arrival station;
- Name of goods, signing code, package, weight, packaging type of goods;
- Shipment type;
- Commodity value;
- Attached papers;
- Signature of the owner.
The part is stated by the railway:
- Shipment type;
- Rolling stock records;
- Cargo weight is determined by the railway;
- Stamp the date of receipt of goods and the destination station;
- Wagon seal;
- Calculation of transporting freight;
- The date of receipt date.
In addition to rail ladies, the goods also have a number of other papers and documents prescribed by the contract or to implement the customs chapter and other chapters throughout the distance, such as: Import and Export License Certificate, Certificate of origin, customs declaration, quality certificates, quarantine, tax collection, etc.

The effect of rail lading
Railway bill of lading with main effects such as:
- Is the customs clearance basis, procedures for import and export of goods;
- Is a document to pledge, buy and sell goods;
- Is a document attached to the commercial invoice in the voucher set that the seller sends to the buyer (or bank) to pay the goods;
- As a basis for determining the amount of goods sent by the seller to the buyer, based on that for statistics, books and monitoring the contract performance.
Regulations on form, papers and language in railways
Regulations related to papers, forms and languages in rail ladies need to meet:
Regulations on the form of bill of lading
Railway bill of lading has 2 types of slow and fast carrying:
- The bill of lading is slow black printed on white paper;
- Fast bills carrying black letters printed on white paper have 1 cm wide red lines, on the upper edge and lower edges on both sides, front and back.
Regulations on papers needed in the bill of lading
According to the SMGS Agreement, rail lading includes:
- The original notice of the shipping paper is included with the goods to the station and delivered to the receiving owner;
- The 2 -paper sheet is made depending on the number of railways participating in the transport, of which the railway sends 2 copies, the transit railway and the railway arrive, each place saved one copy;
- The 3 copies of the ship's delivery certificate are delivered to the owner after the railway receives the goods;
- The 4 sheet of delivery paper goes to the arrival and is stored at the arrival station;
- The 5 newspaper newspaper came to follow the goods to the station and deliver it to the recipient.
Among the above papers, the original of the sending paper is the most important. The original paper of the goods stamped on the date of the sender is evidence of a railway transport contract.
Language regulations in the bill of lading
In addition to the language of the shipment, it also has to translate one of the two official languages of the OSZD organization, Russian or Chinese.
Specifically, when transporting to Vietnam, China, Trieu Tien translated into Russian or Chinese, when transporting to Azerbaijan Belarus, Bulgarian, Hunggari, Karshstan, Georgia, Latvia, Mondova, Poland, Federal, Federal Russia, Romania, Uzbekistan, Ukraine, Etonia translated into Russian.
Which goods can be transported by rail?
Besides learning about rail ladies, the shipper also needs to know which goods can be transported by this method. Accordingly, with the flexibility, the railway transport system can transport most of the goods, from industrial products, consumer goods to agricultural products and special goods, including:
- Consumer and industrial products:
Items such as electronics, construction materials, machinery and equipment can also be transported by rail.
- Large quantities of goods:
Is the most popular group of goods when transporting by ship, including coal, steel, wood, minerals and other heavy products. In particular, the rail has the ability to transport goods in large quantities without having a load problem as other transport methods.

- Goods required long -distance transportation:
Goods such as frozen foods, pharmaceuticals that need to control the temperature throughout the journey can be transported by refrigerated containers. This helps preserve product quality during transportation.
- Dangerous goods:
With special goods such as chemicals, flammable substances, toxic substances, transportation requires strict compliance with safety regulations. Railway can support packaging and transporting these goods according to international standards, minimizing risks for goods and the environment.
Above is a summary of knowledge about rail ladies railway bill of last that we want to share with customers as individuals and businesses to be more convenient in the process of business and consumption by transport method This common transfer ... Proship Logistics is proud to be a unit specializing in providing multimodal freight services to North and South and International, you need, contact 0909 344 247 for advice, quotation direct.